EpilogInformações legais
Termos de uso
Última atualização: 19 de outubro de 2026
Estes termos gerais de uso definem as condições de acesso e de uso do aplicativo móvel Epilog. Ao acessar o aplicativo, o usuário declara ter lido estes termos e os aceita. Para os usuários a quem estes termos são apresentados em português, esta versão em português é a que faz fé.
1. Editor
O aplicativo é editado pela FIT MASS COACHING, SAS registrada no Registro de Comércio e Sociedades de Lyon sob o número 950 762 765. Sede: 45 quai Docteur Gailleton, 69002 Lyon, France. Contato: support@epilog.fit.
2. Objeto
O Epilog oferece seus recursos em um modelo freemium, com um acesso gratuito limitado e um acesso pago aos recursos avançados.
3. Acesso
O aplicativo requer um aparelho compatível com conexão à Internet. O editor se reserva o direito de suspender o acesso para manutenção ou atualizações.
4. Criação de conta
O usuário deve fornecer um endereço de e-mail válido e manter a confidencialidade das suas credenciais. O número de telefone é opcional.
5. Uso
O usuário se compromete a usar o aplicativo de forma lícita, em conformidade com a lei e com estes termos. Qualquer uso fraudulento, acesso não autorizado ou interferência são proibidos.
6. Propriedade intelectual
O aplicativo Epilog, seu conteúdo, seus recursos, textos, gráficos, logotipos, marcas e elementos de software são protegidos pelas leis de propriedade intelectual.
7. Responsabilidade
O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra”. O editor não oferece nenhuma garantia contra erros ou interrupções.
8. Rescisão
O usuário pode excluir sua conta a qualquer momento. O editor pode suspender uma conta em caso de violação.
9. Alteração
A FIT MASS COACHING pode alterar estes termos a qualquer momento. A continuação do uso vale como aceitação.
10. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de litígio, os tribunais franceses são competentes, sem prejuízo do direito do consumidor de recorrer aos tribunais do seu domicílio.