Note legali

Elimina il tuo account

Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026

Eliminare il tuo account dall'applicazione

Apri l'applicazione Epilog, vai in Impostazioni e tocca «Elimina account». Dopo la conferma, il tuo account viene disattivato subito e la sessione viene chiusa.

Termine di 30 giorni

Il tuo account viene disattivato subito, ma i tuoi dati sono conservati per 30 giorni. Se accedi di nuovo prima della fine di questo termine, il tuo account e tutti i tuoi dati vengono ripristinati. Trascorsi 30 giorni, l'eliminazione diventa definitiva e irreversibile.

Dati eliminati

L'eliminazione definitiva cancella il tuo account e i tuoi dati personali: indirizzo email e nome, storico delle sessioni, routine e programmi, misurazioni del corpo, foto dei progressi, obiettivi, nonché le tue preferenze dell'applicazione.

Dati conservati

La documentazione relativa a un eventuale abbonamento (fatture, transazioni) può essere conservata per il tempo richiesto dai nostri obblighi legali, contabili e fiscali, in conformità con la normativa vigente.

Eliminare il tuo account senza l'applicazione

Se non hai più accesso all'applicazione, invia un'email a support@epilog.fit dall'indirizzo email associato al tuo account, con oggetto «Eliminazione account». La tua richiesta sarà gestita entro 30 giorni.

Contatti

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati o sull'eliminazione del tuo account: support@epilog.fit. Titolare del trattamento: FIT MASS COACHING, RCS Lyon 950 762 765.

English

To delete your Epilog account and data, open the app and go to Settings → « Supprimer mon compte » (Delete my account). Your account is disabled immediately; data is kept for 30 days (sign back in within that window to restore everything), then permanently deleted. Deleted data: email, first name, workout history, routines, body measurements, progress photos, goals and app preferences. Billing records may be retained as required by law. No app access? Email support@epilog.fit from your account address with the subject « Account deletion »; requests are handled within 30 days.