Rechtliches

Dein Konto löschen

Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2026

Dein Konto in der App löschen

Öffne die Epilog-App, geh zu Einstellungen und tippe auf „Konto löschen“. Nach der Bestätigung wird dein Konto sofort deaktiviert und du wirst abgemeldet.

Frist von 30 Tagen

Dein Konto wird sofort deaktiviert, deine Daten werden aber 30 Tage lang aufbewahrt. Wenn du dich vor Ablauf dieser Frist wieder anmeldest, werden dein Konto und alle deine Daten wiederhergestellt. Nach 30 Tagen wird die Löschung endgültig und unumkehrbar.

Gelöschte Daten

Die endgültige Löschung entfernt dein Konto und deine personenbezogenen Daten: E-Mail-Adresse und Vorname, Trainingsverlauf, Routinen und Programme, Körpermaße, Fortschrittsfotos, Ziele sowie deine App-Einstellungen.

Aufbewahrte Daten

Belege zu einem etwaigen Abonnement (Rechnungen, Transaktionen) können so lange aufbewahrt werden, wie es unsere gesetzlichen, buchhalterischen und steuerlichen Pflichten nach den geltenden Vorschriften verlangen.

Dein Konto ohne die App löschen

Wenn du keinen Zugriff mehr auf die App hast, schick eine E-Mail an support@epilog.fit von der E-Mail-Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist, mit dem Betreff „Kontolöschung“. Deine Anfrage wird innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.

Kontakt

Bei Fragen zu deinen Daten oder zur Löschung deines Kontos: support@epilog.fit. Verantwortlicher: FIT MASS COACHING, RCS Lyon 950 762 765.

English

To delete your Epilog account and data, open the app and go to Settings → « Supprimer mon compte » (Delete my account). Your account is disabled immediately; data is kept for 30 days (sign back in within that window to restore everything), then permanently deleted. Deleted data: email, first name, workout history, routines, body measurements, progress photos, goals and app preferences. Billing records may be retained as required by law. No app access? Email support@epilog.fit from your account address with the subject « Account deletion »; requests are handled within 30 days.